Resources

L’Översteir is an online dictionary. It is not a translator, but you can use it to look up words… and even better, you can click the book icon for all of the different sorts of endings and articles!

The TalossaWiki Library has a good collection of many short works that have been translated over the last thirty years.

The Wittenberg forum for el glheþ is a great place to practice or ask questions.

Quick Reference sections below can be used to look up some simple words or endings that you might need.

Pronouns

First Person Singular	I	éu
Second Person Singular	you	tu
Third Person Singular	he/she/it	o/a/ça
First Person Plural	we	noi
Second Person Plural	you all	voi
Third Person Plural	they	os/as/ça (still need the right gender in Talossan!)

Prepositions

to	à (elides a lot!)
before	avant
like/as	come
with	cün
of/from	da (elides a lot!)
in	in
after	osprei
by	par
for	per
on	sür

Conjunctions (for joining together words)

and	es
but	mas
or	eda
nor	ni
for/since	cair
also	ocsà
so/thus	sa

Noun Pluralizing

Declension	End of the Noun	Pluralizing
First	Most nouns!	add -s
Special First	Any stressed vowel except -à (-å, -è, -ì, -ò, -ö, -ù, -ü)	take off the accent mark and add -ns
Special First	-à, -ar, or -an	change to -aes
Special First	-l or -il	change to -is
Special First	-rh, -s, -sch, -scht, -xh, -tx, -z, -glh, -gnh, and -þ	add -en
Second	-eu or -éu	add -x
Third	a syllable with ä	add -ilor
Fourth	-ic or -íc	add -i
Fifth	-sc, -scu, or -x	change to -schti

Present Tense Conjugation for Verbs

Present Tense
	Singular	Plural
First	-éu	-ent
Second	-ás	-etz
Third	-a	-ent

Past Tense Conjugation for Verbs

Past Tense
	Singular	Plural
First	-eveu	-event
Second	-evás	-evetz
Third	-eva	-event

Future Tense Conjugation for Verbs

Future Tense
	Singular	Plural
First	-arhéu	-arhent
Second	-arhás	-arhetz
Third	-arhva	-arhent